- TOP
- RENOSY マガジン
- 不動産用語集
- [り]で始まる不動産用語
- リノベーション【りのべーしょん】
リノベーション
りのべーしょん
リノベーションとは、古くなった建物を改修して新たな価値を付加する行為です。下がった価値を元の水準に戻すだけでなく、新たな価値を生み出すことを目的とする意味で使われます。
英語のつづり「Renovation」を分解すると、「re」+「nov」+「ate」+「tion」となり、翻訳すると「再び」+「新しく」+「する」+「こと」=「再び新しくすること」という意味を読み解くことができます。
リノベーションの例としては、既存の間取りや配管などにとらわれることなく、建物の骨組みだけを残して内装を作り替えるなど、そこに住む人のスタイルに合わせて家を作りなおします。
リノベーションに似た用語にリフォームがありますが、リフォームは一般的に、バスユニットやキッチンの交換、床の貼り替えや外壁の再塗装など、古くなった建物を改修(原状回復)する比較的小規模な修繕のことをいいます。